|
| | | | | | | | | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Bevezetés |
Kiadás |
2008 Sep 3 |
2008 Jul |
2008 Oct |
2008 Aug 14 |
2008 Oct 17 |
2008 Nov |
2008 Nov |
2008 Oct |
2009 Jun 19 |
2009 Mar |
Hardver tervező |
Nokia |
Motorola Mobile Devices |
Gigabyte Technology |
Samsung Electronics |
Nokia |
Samsung Electronics |
Samsung Electronics |
HTC |
Nokia |
ASUSTeK Computer |
Gyártó |
Nokia |
Motorola Mobile Devices |
Gigabyte Technology |
Samsung Electronics |
Nokia |
Samsung Electronics |
Samsung Electronics |
HTC |
Nokia |
ASUSTeK Computer |
Gyári azonosító (OEM ID) |
RM-247 |
|
|
I900XKAXSO |
RM-333 |
|
|
BLAC100 |
RM-505 |
|
Készülék kategória |
Okostelefon |
Okostelefon |
Okostelefon |
Okostelefon |
Okostelefon |
Okostelefon |
Okostelefon |
Okostelefon |
Okostelefon |
Okostelefon |
Fizikai jellemzők |
Szélesség |
55 mm |
50.5 mm |
59.8 mm |
56.9 mm |
50 mm |
53.9 mm |
52 mm |
62.8 mm |
55.3 mm |
59 mm |
Magasság |
103 mm |
118 mm |
117 mm |
112 mm |
103 mm |
106.5 mm |
118 mm |
115 mm |
117.2 mm |
115 mm |
Mélység |
18 mm |
16 mm |
14.8 mm |
12.5 mm |
16 mm |
17.2 mm |
12.9 mm |
12 mm |
18.25 mm |
13.8 mm |
Méretek
| 2.17x4.06x0.71 hüvelyk |
1.99x4.65x0.63 hüvelyk |
2.35x4.61x0.58 hüvelyk |
2.24x4.41x0.49 hüvelyk |
1.97x4.06x0.63 hüvelyk |
2.12x4.19x0.68 hüvelyk |
2.05x4.65x0.51 hüvelyk |
2.47x4.53x0.47 hüvelyk |
2.18x4.61x0.72 hüvelyk |
2.32x4.53x0.54 hüvelyk |
Tömeg |
125 g |
114 g |
|
122 g |
128 g |
136 g |
125 g |
146.4 g |
150 g |
148 g |
Szoftverkörnyezet |
Platform |
Symbian |
Linux |
Windows (mobil jellegű) |
Windows (mobil jellegű) |
Symbian |
Symbian |
Symbian |
Windows (mobil jellegű) |
Symbian |
Windows (mobil jellegű) |
Operációs rendszer |
Symbian OS 9.3 Series 60 3rd Edition |
Trolltech Qt for Embedded Linux + MOTOMAGX |
Microsoft Windows Mobile 6.1 Professional |
Microsoft Windows Mobile 6.1 Professional |
Symbian OS 9.3 Series 60 3rd Edition |
Symbian OS 9.3 Series 60 3rd Edition |
Symbian OS 9.3 Series 60 3rd Edition |
Microsoft Windows Mobile 6.1 Professional |
Symbian OS 9.4 Series 60 5th Edition (Symbian^1) (S^1) |
Microsoft Windows Mobile 6.1 Professional |
|
Feature Pack 2 |
|
|
Samsung TouchWiz UI |
Feature Pack 2 |
Feature Pack 2 |
Feature Pack 2 |
|
|
AKU 1.3.2 |
Szoftveres extrák |
Nem |
Nem |
Nem |
Nem |
Nem |
Névjegykártya felismerés |
Névjegykártya felismerés,
Navigációs szoftver |
Nem |
Navigációs szoftver |
Névjegykártya felismerés |
Alkalmazás processzor, lapkakészlet |
CPU órajele |
264 MHz |
500 MHz |
520 MHz |
624 MHz |
369 MHz |
330 MHz |
330 MHz |
528 MHz |
434 MHz |
528 MHz |
CPU |
STMicroelectronics Nomadik STn8815A12 |
Freescale MXC275-30 |
Intel XScale PXA270 (Bulverde) |
Marvell PXA312 (Monahans LV) |
ARM 1136JF-S |
Texas Instruments OMAP 2430 |
Texas Instruments OMAP 2430 |
Qualcomm MSM7201A |
ARM 1136JF-S |
Qualcomm MSM7201A |
Operatív memória |
RAM típus |
SDRAM |
SDRAM |
SDRAM |
LPDDR SDRAM |
SDRAM |
Igen |
Igen |
LPDDR SDRAM |
SDRAM |
SDRAM |
RAM kapacitása (konvertált) |
128 MiB RAM |
64 MiB RAM |
128 MiB RAM |
128 MiB RAM |
128 MiB RAM |
128 MiB RAM |
128 MiB RAM |
288 MiB RAM |
128 MiB RAM |
288 MiB RAM |
|
|
|
|
96.26 MiB hozzáférhető RAM |
74 MiB hozzáférhető RAM |
70 MiB hozzáférhető RAM |
|
195.5 MiB hozzáférhető RAM |
|
|
Nem-felejtő memória |
Nem-felejtő memória csatolófelület |
Igen |
Igen |
Igen |
Igen |
Igen |
Igen |
Igen |
Igen |
Igen |
Igen |
Nem-felejtő memória kapacitása (konvertált) |
256 MiB ROM |
512 MiB ROM |
256 MiB ROM |
256 MiB ROM |
256 MiB ROM |
256 MiB ROM |
256 MiB ROM |
512 MiB ROM |
256 MiB ROM |
256 MiB ROM |
Másodlagos nem-felejtő memória kapacitása |
16 GB sec. ROM |
|
|
16.4 GB sec. ROM |
|
16 GB sec. ROM |
|
|
32 GB sec. ROM |
4 GB sec. ROM |
|
15298 MiB teljes felh. tár |
350 MiB teljes felh. tár |
|
15450.2 MiB teljes felh. tár |
78 MiB teljes felh. tár |
|
75 MiB teljes felh. tár |
327.15 MiB teljes felh. tár |
|
|
Kijelző |
Képátló |
72 mm |
61 mm |
72 mm |
81 mm |
66 mm |
71 mm |
66 mm |
97 mm |
89 mm |
89 mm |
|
2.8 hüvelyk |
2.4 hüvelyk |
2.8 hüvelyk |
3.2 hüvelyk |
2.6 hüvelyk |
2.8 hüvelyk |
2.6 hüvelyk |
3.8 hüvelyk |
3.5 hüvelyk |
3.5 hüvelyk |
Felbontás |
240x320 |
240x320 |
480x640 |
400x240 |
240x320 |
240x320 |
240x320 |
480x800 |
360x640 |
480x800 |
Vízszintes összesített peremszélesség |
11.8 mm |
13.9 mm |
16.6 mm |
|
10.4 mm |
11.3 mm |
12.4 mm |
12.89 mm |
11.67 mm |
13.21 mm |
Kijelző felületkihasználása |
43.9% |
30.0% |
35.6% |
45.4% |
40.6% |
42.2% |
34.1% |
57.5% |
52.2% |
51.5% |
Képpontsűrűség |
141 PPI |
167 PPI |
282 PPI |
146 PPI |
154 PPI |
143 PPI |
154 PPI |
244 PPI |
210 PPI |
266 PPI |
Kijelző típusa |
Színes TN-TFT LCD kijelző |
Színes TN-TFT LCD kijelző |
Színes TN-TFT LCD kijelző |
Színes TN-TFT LCD kijelző |
AM-OLED kijelző |
Színes TN-TFT LCD kijelző |
AM-OLED kijelző |
Színes TN-TFT LCD kijelző |
Színes TN-TFT LCD kijelző |
Színes TN-TFT LCD kijelző |
Megjeleníthető árnyalatok |
16.8M |
262144 |
262144 |
65536 |
16.8M |
16.8M |
262144 |
65536 |
16.8M |
65536 |
Grafikus alrendszer |
Grafikus vezérlő |
|
|
|
|
|
PowerVR MBX lite |
PowerVR MBX lite |
Qualcomm Adreno 130 |
|
Qualcomm Adreno 130 |
Audió/videó interfészek |
A/V kimenet |
Igen |
Igen |
Nem |
Igen |
Igen |
Igen |
Igen |
Nem |
Igen |
Nem |
|
Egyedi |
Egyedi |
Nem |
Egyedi |
Egyedi |
Egyedi |
Egyedi |
Nem |
Egyedi |
Nem |
Audió alrendszer |
Mikrofon(ok) |
monó |
monó |
monó |
monó |
monó |
monó |
monó |
monó |
sztereó |
monó |
Hangszóró(k) |
sztereó |
monó |
monó |
sztereó |
sztereó |
sztereó |
sztereó |
sztereó |
sztereó |
monó |
Audiókimenet |
3,5 mm |
3,5 mm |
2.5mm |
Egyedi |
3,5 mm |
3,5 mm |
Egyedi |
3,5 mm |
3,5 mm |
mini-USB |
Cellás mobiltelefon |
Támogatott cellahálózatok |
GSM850,
GSM900,
GSM1800,
GSM1900,
UMTS2100 (B1),
UMTS900 (B8) sávok |
GSM850,
GSM900,
GSM1800,
GSM1900 sávok |
GSM850,
GSM900,
GSM1800,
GSM1900,
UMTS2100 (B1) sávok |
GSM850,
GSM900,
GSM1800,
GSM1900,
UMTS2100 (B1) sávok |
GSM850,
GSM900,
GSM1800,
GSM1900,
UMTS2100 (B1),
UMTS1900 (B2),
UMTS900 (B8) sávok |
GSM850,
GSM900,
GSM1800,
GSM1900,
UMTS2100 (B1),
UMTS900 (B8) sávok |
GSM850,
GSM900,
GSM1800,
GSM1900,
UMTS2100 (B1),
UMTS900 (B8) sávok |
GSM850,
GSM900,
GSM1800,
GSM1900,
UMTS2100 (B1),
UMTS900 (B8) sávok |
GSM850,
GSM900,
GSM1800,
GSM1900,
UMTS2100 (B1),
UMTS1900 (B2),
UMTS900 (B8) sávok |
GSM900,
GSM1800,
GSM1900,
UMTS2100 (B1),
UMTS1900 (B2),
UMTS900 (B8) sávok |
Támogatott adatkapcsolati módok |
CSD,
HSCSD,
GPRS,
GPRS MSC32,
EDGE,
EDGE MSC32,
UMTS,
HSDPA adatkapcsolatok |
CSD,
GPRS,
GPRS C12,
EDGE,
EDGE MSC12 adatkapcsolatok |
CSD,
GPRS,
GPRS MSC12,
EDGE,
UMTS,
HSDPA adatkapcsolatok |
CSD,
GPRS,
GPRS C12,
EDGE,
UMTS,
HSDPA adatkapcsolatok |
CSD,
HSCSD,
GPRS,
GPRS MSC32,
EDGE,
EDGE MSC32,
UMTS,
HSDPA adatkapcsolatok |
CSD,
GPRS,
GPRS C12,
EDGE,
UMTS,
HSDPA,
HSDPA 7.2 adatkapcsolatok |
CSD,
GPRS,
GPRS C12,
EDGE,
UMTS,
HSDPA,
HSDPA 3.6 adatkapcsolatok |
CSD,
GPRS,
GPRS C10,
EDGE,
UMTS,
HSUPA,
HSUPA 2.0,
HSDPA,
HSDPA 7.2 adatkapcsolatok |
CSD,
HSCSD,
GPRS,
GPRS MSC32,
EDGE,
UMTS,
HSDPA,
HSDPA 3.6 adatkapcsolatok |
CSD,
GPRS,
GPRS C12,
EDGE,
EDGE MSC12,
UMTS,
HSUPA,
HSDPA adatkapcsolatok |
SIM kártya foglalat |
Mini-SIM (2FF) |
Mini-SIM (2FF) |
Mini-SIM (2FF) |
Mini-SIM (2FF) |
Mini-SIM (2FF) |
Mini-SIM (2FF) |
Mini-SIM (2FF) |
Mini-SIM (2FF) |
Mini-SIM (2FF) |
Mini-SIM (2FF) |
Kiegészítő telefonszolgáltatások |
Hang átvitel,
Beszédhangszóró,
Rezgés,
Kihangosítás |
Hang átvitel,
Beszédhangszóró,
Rezgés,
Kihangosítás |
Hang átvitel,
Beszédhangszóró,
Rezgés,
Kihangosítás |
Hang átvitel,
Beszédhangszóró,
Rezgés,
Kihangosítás |
Hang átvitel,
Beszédhangszóró,
Rezgés,
Kihangosítás |
Hang átvitel,
Beszédhangszóró,
Rezgés,
Kihangosítás |
Hang átvitel,
Rezgés,
Kihangosítás |
Hang átvitel,
Beszédhangszóró,
Rezgés,
Kihangosítás |
Hang átvitel,
Beszédhangszóró,
Rezgés,
Kihangosítás,
ANC |
Hang átvitel,
Rezgés,
Kihangosítás |
SAR (fej) |
|
|
|
|
0.651 W/kg |
|
0.825 W/kg |
0.529 W/kg |
0.525 W/kg |
0.754 W/kg |
SAR (test) |
|
|
|
|
0.567 W/kg |
|
|
1.110 W/kg |
0.400 W/kg |
|
Második legmagasabb SAR (fej) |
|
|
|
|
|
0.414 W/kg |
|
|
|
|
Másodlagos cellás mobiltelefon |
Beviteli perifériák |
Érintőkijelző típusa |
Nem |
Rezisztív kijelző |
Rezisztív kijelző |
Rezisztív kijelző |
Nem |
Nem |
Nem |
Rezisztív kijelző |
Rezisztív kijelző |
Rezisztív kijelző |
Pozicionáló érintőfelület típusa |
Rezisztív felület |
Nem |
Nem |
Rezisztív felület |
Nem |
Rezisztív felület |
Rezisztív felület |
Nem |
Nem |
Nem |
Billentyűzet |
Kicsúsztatható numerikus |
Beépített numerikus |
Nem |
Nem |
Kicsúsztatható numerikus |
Kicsúsztatható numerikus |
Beépített numerikus |
Nem |
Kicsúsztatható/dönthető QWERTY |
Nem |
Billentyűk száma
| 12 |
18 |
|
|
12 |
15 |
18 |
|
32 |
|
Navigációs blokk |
4-állású |
5-állású |
Nem |
Nem |
5-állású |
5-állású |
8-állású |
Nem |
5-állású |
Nem |
Görgetőtárcsa |
Nem |
Nem |
Optikai görgetőfelület |
Nem |
Optikai görgetőfelület |
Nem |
Nem |
Nem |
Nem |
Pozicionáló golyó |
Kommunikációs csatolófelületek |
Bővítési lehetőségek |
SDIO,
TransFlash,
microSD,
microSDHC |
TransFlash,
microSD,
microSDHC |
SDIO,
TransFlash,
microSD,
microSDHC |
SDIO,
TransFlash,
microSD,
microSDHC |
TransFlash,
microSD,
microSDHC |
TransFlash,
microSD,
microSDHC |
TransFlash,
microSD,
microSDHC |
SDIO,
TransFlash,
microSD,
microSDHC |
TransFlash,
microSD,
microSDHC |
SDIO,
TransFlash,
microSD,
microSDHC |
USB |
USB 2.0 |
USB 2.0 |
USB 1.1 |
USB 2.0 |
USB 2.0 |
USB 2.0 |
USB 2.0 |
USB 2.0 |
USB 2.0 |
USB 2.0 |
|
USB HS (480 Mbps) |
USB HS (480 Mbps) |
USB FS (12 Mbps) |
USB FS (12 Mbps) |
USB HS (480 Mbps) |
USB HS (480 Mbps) |
USB HS (480 Mbps) |
USB HS (480 Mbps) |
USB HS (480 Mbps) |
USB FS (12 Mbps) |
USB szolgáltatások
| USB akkutöltés |
USB akkutöltés |
USB akkutöltés |
USB akkutöltés |
USB akkutöltés |
USB akkutöltés |
USB akkutöltés |
USB akkutöltés |
USB akkutöltés |
USB akkutöltés |
USB csatlakozó
| USB Micro-B (Micro-USB) |
USB Micro-B (Micro-USB) |
USB Mini-B (mini-USB) |
Egyedi |
USB Micro-B (Micro-USB) |
USB Micro-B (Micro-USB) |
USB Micro-B (Micro-USB) |
USB Mini-B (mini-USB) |
USB Micro-B (Micro-USB) |
USB Mini-B (mini-USB) |
Bluetooth |
Bluetooth 2.0 + EDR |
Bluetooth 2.0 + EDR |
Bluetooth 2.0 + EDR |
Bluetooth 2.0 + EDR |
Bluetooth 2.0 + EDR |
Bluetooth 2.0 + EDR |
Bluetooth 2.0 + EDR |
Bluetooth 2.0 + EDR |
Bluetooth 2.0 + EDR |
Bluetooth 2.0 + EDR |
Vezetéknélküli LAN |
802.11b,
802.11g |
802.11b,
802.11i,
802.11g |
802.11b,
802.11g |
802.11b,
802.11g |
802.11b,
802.11g |
802.11b,
802.11g |
802.11b,
802.11g |
802.11b,
802.11g |
802.11b,
802.11g |
802.11b,
802.11g |
Vezetéknélküli szolgáltatások
| Nem |
Nem |
Nem |
Nem |
DLNA |
DLNA |
DLNA |
Nem |
Nem |
Nem |
Multimédia közvetítés |
FM rádióvevő |
FM rádió (76-108 MHz) + RDS |
FM rádió (88-108 MHz) + RDS |
FM rádió (88-108 MHz) + RDS |
FM rádió (88-108 MHz) + RDS |
FM rádió (88-108 MHz) + RDS |
FM rádió (88-108 MHz) + RDS |
FM rádió (88-108 MHz) + RDS |
FM rádió (88-108 MHz) + RDS |
FM rádió (88-108 MHz) + RDS |
Nem |
FM rádióadó |
Nem |
Nem |
Nem |
Nem |
FM rádió (88-108 MHz) |
Nem |
Igen |
Nem |
FM rádió (88-108 MHz) |
Nem |
Digitális multimédia közvetítés |
DVB-H vevő |
Nem |
Nem |
Nem |
Nem |
Nem |
Nem |
Nem |
Nem |
Nem |
Műholdas navigáció |
Kiegészítő műholdas szolgáltatások |
A-GPS,
Geotagging |
Nem |
Nem |
A-GPS,
Geotagging |
A-GPS,
Geotagging |
A-GPS,
Geotagging |
A-GPS,
Geotagging |
A-GPS,
Geotagging,
TMC,
QuickGPS |
A-GPS |
A-GPS,
Geotagging |
Elsődleges Kamerarendszer |
Kamera helye |
Hátul |
Hátul |
Hátul |
Hátul |
Hátul |
Hátul |
Hátul |
Hátul |
Hátul |
Hátul |
Kamera képérzékelője |
CMOS |
CMOS |
CMOS |
CMOS |
CMOS |
CMOS |
CMOS |
CMOS |
CMOS |
CMOS |
Effektív pixelszám |
5.0 MP kamera |
4.9 MP kamera |
5.0 MP kamera |
4.9 MP kamera |
5.0 MP kamera |
8.0 MP kamera |
4.9 MP kamera |
4.9 MP kamera |
5.0 MP kamera |
4.9 MP kamera |
Nagyítás |
|
|
1.0 x optikai nagyítás |
1.0 x optikai nagyítás |
|
1.0 x optikai nagyítás |
1.0 x optikai nagyítás |
1.0 x optikai nagyítás |
1.0 x optikai nagyítás |
1.0 x optikai nagyítás |
Fókuszálás |
CD AF |
CD AF |
CD AF |
CD AF |
CD AF |
CD AF |
CD AF |
CD AF |
CD AF |
CD AF |
Videórögzítés |
640x480 pixel |
176x144 pixel |
320x240 pixel |
640x480 pixel |
640x480 pixel |
320x240 pixel |
320x240 pixel |
352x288 pixel |
640x480 pixel |
320x240 pixel |
|
30 képkocka/másodperc |
15 képkocka/másodperc |
|
15 képkocka/másodperc |
30 képkocka/másodperc |
120 képkocka/másodperc |
120 képkocka/másodperc |
30 képkocka/másodperc |
30 képkocka/másodperc |
|
Főkamera segédfény |
kettős LED |
vaku |
egy LED |
egy LED |
kettős LED |
kettős LED |
egy LED |
Nem |
kettős LED |
Nem |
Kamera extrafunckiók |
Makró mód |
Makró mód |
Makró mód |
Makró mód |
Makró mód |
Makró mód |
Makró mód |
Makró mód |
Makró mód |
Makró mód |
Másodlagos kamerarendszer |
Másodlagos kamera helye |
Elől |
Nem |
Elől |
Elől |
Elől |
Elől |
Elől |
Elől |
Elől |
Elől |
Másodlagos kamera képérzékelője |
CMOS |
Nem |
CMOS |
CMOS |
CMOS |
CMOS |
CMOS |
CMOS |
CMOS |
CMOS |
Másodlagos kamera pixeleinek száma |
0.3 MP 2. kamera |
|
0.3 MP 2. kamera |
0.4 MP 2. kamera |
0.1 MP 2. kamera |
0.1 MP 2. kamera |
0.1 MP 2. kamera |
0.3 MP 2. kamera |
|
0.3 MP 2. kamera |
Másodlagos videórögzítés |
320x240 pixel |
|
320x240 pixel |
320x240 pixel |
352x288 pixel |
|
176x144 pixel |
320x240 pixel |
176x144 pixel |
176x144 pixel |
|
|
|
|
|
15 képkocka/másodperc |
|
|
|
15 képkocka/másodperc |
|
Beépített érzékelők |
Beépített iránytű |
Nem |
Nem |
Nem |
Nem |
Nem |
Nem |
Igen |
Nem |
Nem |
Nem |
Beépített gyorsulás-érzékelő |
Igen |
Nem |
Igen |
Igen |
Igen |
Nem |
Igen |
Igen |
Igen |
Igen |
Ellenállóság külső behatásokkal szemben |
Ellenállóság szilárd anyagokkal szemben |
Igen |
Igen |
Igen |
Igen |
Igen |
Igen |
Igen |
Igen |
Igen |
Igen |
Ellenállóság folyadékokkal szemben |
Igen |
Igen |
Igen |
Igen |
Igen |
Igen |
Igen |
Igen |
Igen |
Igen |
Tápellátás |
Telep |
Li-ion |
Li-ion |
Li-ion polimer (LiPo) |
Li-ion |
Li-ion |
Li-ion |
Li-ion |
Li-ion polimer (LiPo) |
Li-ion |
Li-ion |
|
cserélhető |
cserélhető |
cserélhető |
cserélhető |
cserélhető |
cserélhető |
cserélhető |
cserélhető |
cserélhető |
cserélhető |
|
1 cella |
1 cella |
1 cella |
1 cella |
1 cella |
1 cella |
1 cella |
1 cella |
1 cella |
1 cella |
Névleges telepfeszültség |
|
|
|
|
3.70 V |
|
|
|
|
|
Névleges telepkapacítás |
950 mAh telep |
950 mAh telep |
1300 mAh telep |
1440 mAh telep |
1200 mAh telep |
1200 mAh telep |
1200 mAh telep |
1350 mAh telep |
1500 mAh telep |
1100 mAh telep |
Névleges telepenergia |
|
|
|
|
4.44 Wh |
|
|
|
|
|
Becsült üzemidő |
8.0 óra |
|
|
11.0 óra |
10.0 óra |
|
12.0 óra |
8.0 óra |
12.0 óra |
|
Földrajzi jellemzők |
Értékesítési országok |
Nem |
Nem |
Nem |
Franciaország,
Németország,
Lengyelország,
Portugália,
Oroszország,
Szingapúr,
Spanyolország,
UAE,
Ukrajna |
Nem |
Nem |
Nem |
Nem |
Nem |
Nem |
Értékesítési régiók |
Európa,
Nyugat-Európa |
Nem |
Nem |
Ázsia,
Kelet-Európa,
Európa,
Délkelet-Ázsia,
Nyugat-Európa |
Európa,
Nyugat-Európa |
Nem |
Nem |
Nem |
Nem |
Nem |
Mobilszolgáltató |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Adatlap tulajdonságok |
Adatok integritása |
Végleges |
Végleges |
Előzetes |
Végleges |
Végleges |
Végleges |
Előzetes |
Végleges |
Végleges |
Előzetes |
Hozzáadva |
2008-02-09 15:33 |
2008-05-03 09:49 |
2008-06-07 22:45 |
2008-06-09 12:25 |
2008-06-17 23:29 |
2008-07-15 21:48 |
2008-08-07 11:43 |
2008-09-10 19:54 |
2008-12-03 11:16 |
2008-12-18 15:53 |