|
| | | | | | | | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Bevezetés |
Kiadás |
2012 Jun 12 |
2012 Apr |
2012 Oct |
2012 Oct |
2012 Oct |
2012 Jun |
2012 May 29 |
2012 Jun 29 |
2012 Oct |
Bejelentve |
|
|
|
|
|
|
2012 May 3 |
|
|
Hardver tervező |
LG Electronics |
HTC |
Huawei |
Huawei |
ZTE |
HTC |
Samsung Electronics |
Meizu |
Samsung Electronics |
Gyártó |
LG Electronics |
HTC |
Huawei |
Huawei |
ZTE |
HTC |
Samsung Electronics |
Meizu |
Samsung Electronics |
Gyári azonosító (OEM ID) |
|
PJ46100 |
|
|
|
PJ46200 |
i9300GSMH |
|
|
Általános extrák |
Nem |
Nem |
Nem |
Nem |
Nem |
Nem |
Haptikus érintés-visszajelzés |
Nem |
Nem |
Készülék kategória |
Okostelefon |
Okostelefon |
Okostelefon |
Okostelefon |
Okostelefon |
Okostelefon |
Okostelefon |
Okostelefon |
Okostelefon |
Fizikai jellemzők |
Szélesség |
68.1 mm |
69.9 mm |
64.9 mm |
64.9 mm |
66.2 mm |
69.9 mm |
70.6 mm |
63.3 mm |
70.6 mm |
Magasság |
132.4 mm |
134.36 mm |
129.9 mm |
129.9 mm |
133 mm |
134.36 mm |
136.6 mm |
121.3 mm |
136.6 mm |
Mélység |
9.19 mm |
8.9 mm |
9.3 mm |
11.5 mm |
8.6 mm |
8.9 mm |
8.6 mm |
10.3 mm |
8.6 mm |
Méretek
| 2.68x5.21x0.36 hüvelyk |
2.75x5.29x0.35 hüvelyk |
2.56x5.11x0.37 hüvelyk |
2.56x5.11x0.45 hüvelyk |
2.61x5.24x0.34 hüvelyk |
2.75x5.29x0.35 hüvelyk |
2.78x5.38x0.34 hüvelyk |
2.49x4.78x0.41 hüvelyk |
2.78x5.38x0.34 hüvelyk |
Tömeg |
141 g |
130 g |
132 g |
145 g |
115 g |
130 g |
133 g |
139 g |
133 g |
Szoftverkörnyezet |
Platform |
Android |
Android |
Android |
Android |
Android |
Android |
Android |
Android |
Android |
Operációs rendszer |
Google Android 4.0.3 (Ice Cream Sandwich) |
Google Android 4.0.3 (Ice Cream Sandwich) |
Google Android 4.0.4 (Ice Cream Sandwich) |
Google Android 4.0.4 (Ice Cream Sandwich) |
Google Android 4.0.4 (Ice Cream Sandwich) |
Google Android 4.0.3 (Ice Cream Sandwich) |
Google Android 4.0.4 (Ice Cream Sandwich) |
Google Android 4.0 (Ice Cream Sandwich) |
Google Android 4.0.4 (Ice Cream Sandwich) |
|
|
|
|
|
Chinese |
|
|
Flyme OS |
|
Alkalmazás processzor, lapkakészlet |
CPU órajele |
1500 MHz |
1500 MHz |
1400 MHz |
1500 MHz |
1500 MHz |
1500 MHz |
1400 MHz |
1400 MHz |
1400 MHz |
CPU |
NVIDIA Tegra 3 AP33H (Kal-El) |
NVIDIA Tegra 3 AP33H (Kal-El) |
HiSilicon K3V2 Hi3620 |
HiSilicon K3V2 Hi3620 |
NVIDIA Tegra 3 AP33H (Kal-El) |
NVIDIA Tegra 3 AP33H (Kal-El) |
Samsung Exynos 4 Quad 4412 |
Samsung Exynos 4 Quad 4412 |
Samsung Exynos 4 Quad 4412 |
Operatív memória |
RAM típus |
LPDDR2 SDRAM |
LPDDR2 SDRAM |
LPDDR SDRAM |
LPDDR SDRAM |
LPDDR2 SDRAM |
LPDDR2 SDRAM |
LPDDR2 SDRAM |
LPDDR2 SDRAM |
LPDDR2 SDRAM |
|
|
533 MHz |
|
|
|
533 MHz |
|
|
|
RAM kapacitása (konvertált) |
1 GiB RAM |
1 GiB RAM |
1 GiB RAM |
1 GiB RAM |
1 GiB RAM |
1 GiB RAM |
1 GiB RAM |
1 GiB RAM |
1 GiB RAM |
Nem-felejtő memória |
Nem-felejtő memória csatolófelület |
Igen |
Igen |
Igen |
Igen |
Igen |
Igen |
Igen |
Igen |
Igen |
Nem-felejtő memória kapacitása (konvertált) |
16 GB ROM |
32 GB ROM |
8 GB ROM |
8 GB ROM |
4 GB ROM |
32 GB ROM |
32 GB ROM |
64 GB ROM |
64 GB ROM |
|
|
28300 MiB teljes felh. tár |
|
|
|
|
28900 MiB teljes felh. tár |
|
|
Kijelző |
Képátló |
119 mm |
119 mm |
115.9 mm |
115.9 mm |
114 mm |
119 mm |
122 mm |
101 mm |
122 mm |
|
4.7 hüvelyk |
4.7 hüvelyk |
4.6 hüvelyk |
4.6 hüvelyk |
4.5 hüvelyk |
4.7 hüvelyk |
4.8 hüvelyk |
4 hüvelyk |
4.8 hüvelyk |
Felbontás |
720x1280 |
720x1280 |
720x1280 |
720x1280 |
720x1280 |
720x1280 |
720x1280 |
640x960 |
720x1280 |
Vízszintes összesített peremszélesség |
9.76 mm |
11.56 mm |
8.08 mm |
8.08 mm |
10.31 mm |
11.56 mm |
10.79 mm |
7.28 mm |
10.79 mm |
Kijelző felületkihasználása |
67.1% |
64.4% |
68.1% |
68.1% |
63.1% |
64.4% |
65.9% |
61.3% |
65.9% |
Képpontsűrűség |
313 PPI |
313 PPI |
322 PPI |
322 PPI |
327 PPI |
313 PPI |
306 PPI |
290 PPI |
306 PPI |
Kijelző típusa |
Színes IPS TFT LCD kijelző |
Színes PVA TFT LCD kijelző |
Színes IPS TFT LCD kijelző |
Színes IPS TFT LCD kijelző |
Színes TN-TFT LCD kijelző |
Színes PVA TFT LCD kijelző |
AM-OLED kijelző |
Színes ASV TFT LCD kijelző |
AM-OLED kijelző |
Kijelző altípus
| Nem |
SLCD2 |
Nem |
Nem |
Nem |
SLCD2 |
Super AM-OLED |
Nem |
Super AM-OLED |
Megjeleníthető árnyalatok |
16.8M |
16.8M |
16.8M |
16.8M |
16.8M |
16.8M |
16.8M |
16.8M |
16.8M |
Karcálló kijelző |
Gorilla Glass |
Gorilla Glass |
Gorilla Glass 2 |
Gorilla Glass 2 |
Nem |
Gorilla Glass |
Gorilla Glass 2 |
Nem |
Gorilla Glass 2 |
Grafikus alrendszer |
Grafikus vezérlő |
NVIDIA GeForce |
NVIDIA GeForce |
Vivante GC4000 |
Vivante GC4000 |
NVIDIA GeForce |
NVIDIA GeForce |
ARM Mali-400 |
ARM Mali-400 |
ARM Mali-400 |
Audió/videó interfészek |
A/V kimenet |
MHL |
MHL |
MHL |
MHL |
MHL |
MHL |
MHL |
MHL |
MHL |
|
micro-USB |
micro-USB |
micro-USB |
micro-USB |
micro-USB |
micro-USB |
micro-USB |
micro-USB |
micro-USB |
Audió alrendszer |
Audióvezérlő
| |
|
|
|
|
|
Wolfson WM1811 |
|
Wolfson WM1811 |
Mikrofon(ok) |
monó |
sztereó |
sztereó |
sztereó |
monó |
sztereó |
sztereó |
sztereó |
sztereó |
Hangszóró(k) |
monó |
monó |
monó |
monó |
monó |
monó |
monó |
sztereó |
monó |
Audiókimenet |
3,5 mm |
3,5 mm |
3,5 mm |
3,5 mm |
3,5 mm |
3,5 mm |
3,5 mm |
3,5 mm |
3,5 mm |
Cellás mobiltelefon |
Támogatott cellahálózatok |
GSM850,
GSM900,
GSM1800,
GSM1900,
UMTS2100 (B1),
UMTS1900 (B2),
UMTS850 (B5),
UMTS900 (B8) sávok |
GSM850,
GSM900,
GSM1800,
GSM1900,
UMTS2100 (B1),
UMTS1900 (B2),
UMTS850 (B5),
UMTS900 (B8) sávok |
GSM850,
GSM900,
GSM1800,
GSM1900,
UMTS2100 (B1),
UMTS1900 (B2),
UMTS1700/2100 (B4),
UMTS850 (B5),
UMTS900 (B8) sávok |
GSM850,
GSM900,
GSM1800,
GSM1900,
UMTS2100 (B1),
UMTS1900 (B2),
UMTS1700/2100 (B4),
UMTS850 (B5),
UMTS900 (B8) sávok |
GSM850,
GSM900,
GSM1800,
GSM1900,
TD-SCDMA2000,
TD-SCDMA1900 sávok |
GSM850,
GSM900,
GSM1800,
GSM1900,
TD-SCDMA2000,
TD-SCDMA1900 sávok |
GSM850,
GSM900,
GSM1800,
GSM1900,
UMTS2100 (B1),
UMTS1900 (B2),
UMTS850 (B5),
UMTS900 (B8) sávok |
GSM900,
GSM1800,
UMTS2100 (B1),
UMTS1900 (B2),
UMTS1700/2100 (B4),
UMTS850 (B5),
UMTS900 (B8) sávok |
GSM850,
GSM900,
GSM1800,
GSM1900,
UMTS2100 (B1),
UMTS1900 (B2),
UMTS850 (B5),
UMTS900 (B8) sávok |
Támogatott adatkapcsolati módok |
GPRS,
GPRS C12,
EDGE,
UMTS,
HSUPA,
HSDPA,
HSPA+ 21.1 adatkapcsolatok |
GPRS,
GPRS C12,
EDGE,
EDGE MSC12,
UMTS,
HSUPA,
HSUPA 5.8,
HSDPA,
HSPA+ 21.1 adatkapcsolatok |
GPRS,
EDGE,
UMTS,
HSUPA,
HSUPA 5.8,
HSDPA,
HSPA+ 21.1 adatkapcsolatok |
GPRS,
EDGE,
UMTS,
HSUPA,
HSUPA 5.8,
HSDPA,
HSPA+ 21.1 adatkapcsolatok |
GPRS,
EDGE,
TD-SCDMA,
TD-HSDPA adatkapcsolatok |
GPRS,
GPRS C12,
EDGE,
EDGE MSC12,
TD-SCDMA,
TD-HSDPA adatkapcsolatok |
GPRS,
GPRS C12,
EDGE,
EDGE MSC12,
UMTS,
HSUPA,
HSUPA 5.8,
HSDPA,
HSPA+ 21.1 adatkapcsolatok |
GPRS,
GPRS C12,
EDGE,
EDGE MSC12,
UMTS,
HSUPA,
HSUPA 5.8,
HSDPA,
HSPA+ 21.1 adatkapcsolatok |
GPRS,
GPRS C12,
EDGE,
EDGE MSC12,
UMTS,
HSUPA,
HSUPA 5.8,
HSDPA,
HSPA+ 21.1 adatkapcsolatok |
SIM kártya foglalat |
Igen |
Igen |
Igen |
Igen |
Igen |
Igen |
Micro-SIM (3FF) |
Micro-SIM (3FF) |
Micro-SIM (3FF) |
Kiegészítő telefonszolgáltatások |
Hang átvitel,
Beszédhangszóró,
Rezgés,
Kihangosítás |
Hang átvitel,
Beszédhangszóró,
Rezgés,
Kihangosítás,
ANC |
Hang átvitel,
Beszédhangszóró,
Rezgés,
Kihangosítás,
ANC |
Hang átvitel,
Beszédhangszóró,
Rezgés,
Kihangosítás,
ANC |
Hang átvitel,
Beszédhangszóró,
Rezgés,
Kihangosítás |
Hang átvitel,
Beszédhangszóró,
Rezgés,
Kihangosítás,
ANC |
Hang átvitel,
Beszédhangszóró,
Rezgés,
Kihangosítás,
ANC |
Hang átvitel,
Beszédhangszóró,
Rezgés,
Kihangosítás,
ANC |
Hang átvitel,
Beszédhangszóró,
Rezgés,
Kihangosítás,
ANC |
SAR (fej) |
|
0.909 W/kg |
|
|
|
0.909 W/kg |
|
|
|
SAR (test) |
|
0.706 W/kg |
|
|
|
0.706 W/kg |
|
|
|
Másodlagos cellás mobiltelefon |
Beviteli perifériák |
Érintőkijelző típusa |
Kapacitív többpontos kijelző |
Kapacitív többpontos kijelző |
Kapacitív többpontos kijelző |
Kapacitív többpontos kijelző |
Kapacitív többpontos kijelző |
Kapacitív többpontos kijelző |
Kapacitív többpontos kijelző |
Kapacitív többpontos kijelző |
Kapacitív többpontos kijelző |
Kommunikációs csatolófelületek |
Bővítési lehetőségek |
TransFlash,
microSD,
microSDHC |
Nem |
TransFlash,
microSD,
microSDHC |
TransFlash,
microSD,
microSDHC |
TransFlash,
microSD,
microSDHC |
Nem |
TransFlash,
microSD,
microSDHC,
microSDXC |
Nem |
TransFlash,
microSD,
microSDHC,
microSDXC |
USB |
USB 2.0 |
USB 2.0 |
USB 2.0 |
USB 2.0 |
USB 2.0 |
USB 2.0 |
USB 2.0 |
USB 2.0 |
USB 2.0 |
|
USB HS (480 Mbps) |
USB HS (480 Mbps) |
USB HS (480 Mbps) |
USB HS (480 Mbps) |
USB HS (480 Mbps) |
USB HS (480 Mbps) |
USB HS (480 Mbps) |
USB HS (480 Mbps) |
USB HS (480 Mbps) |
USB szolgáltatások
| USB akkutöltés |
USB akkutöltés |
USB akkutöltés |
USB akkutöltés |
USB akkutöltés |
USB akkutöltés |
USB akkutöltés |
USB akkutöltés,
USB gazda,
USB OTG 1.3,
USB PD |
USB akkutöltés |
USB csatlakozó
| USB Micro-B (Micro-USB) |
USB Micro-B (Micro-USB) |
USB Micro-B (Micro-USB) |
USB Micro-B (Micro-USB) |
USB Micro-B (Micro-USB) |
USB Micro-B (Micro-USB) |
USB Micro-B (Micro-USB) |
USB Micro-AB |
USB Micro-B (Micro-USB) |
Bluetooth |
Bluetooth 4.0 |
Bluetooth 4.0 |
Bluetooth 3.0 |
Bluetooth 3.0 |
Bluetooth 3.0 |
Bluetooth 4.0 |
Bluetooth 4.0 |
Bluetooth 2.1 + EDR |
Bluetooth 4.0 |
Vezetéknélküli LAN |
802.11a,
802.11b,
802.11g,
802.11n |
802.11a,
802.11b,
802.11g,
802.11n |
802.11b,
802.11g,
802.11n |
802.11b,
802.11g,
802.11n |
802.11b,
802.11g,
802.11n |
802.11a,
802.11b,
802.11g,
802.11n |
802.11a,
802.11b,
802.11g,
802.11n |
802.11a,
802.11b,
802.11g,
802.11n |
802.11a,
802.11b,
802.11g,
802.11n |
Vezetéknélküli szolgáltatások
| DLNA,
Wi-Fi megosztás |
DLNA |
DLNA |
DLNA |
DLNA |
DLNA |
DLNA,
Wi-Fi megosztás |
Nem |
DLNA,
Wi-Fi megosztás |
NFC |
Igen |
Igen |
Nem |
Nem |
Igen |
Igen |
Igen |
Nem |
Igen |
IR |
Nem |
Nem |
Nem |
Nem |
Nem |
Nem |
Nem |
Igen |
Nem |
|
Nem |
Nem |
Nem |
Nem |
Nem |
Nem |
Nem |
Igen |
Nem |
Multimédia közvetítés |
FM rádióvevő |
Ismeretlen |
FM rádió (88-108 MHz) + RDS |
FM rádió (88-108 MHz) + RDS |
FM rádió (88-108 MHz) + RDS |
Nem |
FM rádió (88-108 MHz) + RDS |
FM rádió (88-108 MHz) + RDS |
Nem |
FM rádió (88-108 MHz) + RDS |
Műholdas navigáció |
Kiegészítő műholdas szolgáltatások |
A-GPS,
Geotagging,
QuickGPS |
Szimultán GPS,
A-GPS,
Geotagging,
QuickGPS |
Szimultán GPS,
A-GPS,
Geotagging,
QuickGPS |
Szimultán GPS,
A-GPS,
Geotagging,
QuickGPS |
Szimultán GPS,
A-GPS,
Geotagging,
QuickGPS |
Szimultán GPS,
A-GPS,
Geotagging,
QuickGPS |
Szimultán GPS,
A-GPS,
Geotagging,
QuickGPS |
A-GPS,
Geotagging,
QuickGPS |
Szimultán GPS,
A-GPS,
Geotagging,
QuickGPS |
Támogatott GLONASS protokoll(ok) |
Nem |
Nem |
Nem |
L1OF |
Nem |
Nem |
L1OF |
Nem |
L1OF |
Elsődleges Kamerarendszer |
Kamera helye |
Hátul |
Hátul |
Hátul |
Hátul |
Hátul |
Hátul |
Hátul |
Hátul |
Hátul |
Kamera képérzékelője |
BSI CMOS |
BSI CMOS |
BSI CMOS |
BSI CMOS |
BSI CMOS |
CMOS |
BSI CMOS |
BSI CMOS |
BSI CMOS |
Effektív pixelszám |
8.0 MP kamera |
8.0 MP kamera |
8.0 MP kamera |
8.0 MP kamera |
8.0 MP kamera |
8.0 MP kamera |
8.0 MP kamera |
8.0 MP kamera |
8.0 MP kamera |
Rekeszérték (W) |
|
f/2.00 |
|
|
|
|
|
|
|
Nagyítás |
1.0 x optikai nagyítás |
1.0 x optikai nagyítás |
1.0 x optikai nagyítás |
1.0 x optikai nagyítás |
1.0 x optikai nagyítás |
1.0 x optikai nagyítás |
1.0 x optikai nagyítás |
1.0 x optikai nagyítás |
1.0 x optikai nagyítás |
|
|
|
|
|
|
|
8.0 x digitális nagyítás |
|
8.0 x digitális nagyítás |
Fókuszálás |
CD AF |
CD AF |
CD AF |
CD AF |
CD AF |
CD AF |
CD AF |
CD AF |
CD AF |
Min. ekv. fókusztávolság |
|
28 mm |
|
|
|
|
|
|
|
Videórögzítés |
1920x1080 pixel |
1920x1080 pixel |
1920x1080 pixel |
1920x1080 pixel |
1920x1080 pixel |
1920x1080 pixel |
1920x1080 pixel |
1920x1080 pixel |
1920x1080 pixel |
|
30 képkocka/másodperc |
30 képkocka/másodperc |
30 képkocka/másodperc |
30 képkocka/másodperc |
30 képkocka/másodperc |
30 képkocka/másodperc |
30 képkocka/másodperc |
30 képkocka/másodperc |
30 képkocka/másodperc |
Főkamera segédfény |
Igen |
egy LED |
kettős LED |
kettős LED |
egy LED |
egy LED |
egy LED |
egy LED |
egy LED |
Kamera extrafunckiók |
EIS,
Érintésre fókuszálás,
Makró mód,
Arcfelismerés,
Mosolyfelismerés |
EIS (mozgókép),
Makró mód |
EIS,
HDR fotó,
Makró mód,
Arcfelismerés,
Mosolyfelismerés |
EIS,
HDR fotó,
Makró mód,
Arcfelismerés,
Mosolyfelismerés |
HDR fotó,
Makró mód |
EIS (mozgókép),
Makró mód |
Makró mód |
Makró mód |
Makró mód |
Másodlagos kamerarendszer |
Másodlagos kamera helye |
Elől |
Elől |
Elől |
Elől |
Elől |
Elől |
Elől |
Elől |
Elől |
Másodlagos kamera képérzékelője |
CMOS |
CMOS |
CMOS |
CMOS |
CMOS |
CMOS |
CMOS |
CMOS |
CMOS |
Másodlagos kamera pixeleinek száma |
1.3 MP 2. kamera |
1.3 MP 2. kamera |
1.3 MP 2. kamera |
1.3 MP 2. kamera |
1.3 MP 2. kamera |
1.3 MP 2. kamera |
1.9 MP 2. kamera |
0.3 MP 2. kamera |
1.9 MP 2. kamera |
Másodlagos videórögzítés |
|
1280x720 pixel |
1280x720 pixel |
1280x720 pixel |
1280x720 pixel |
1280x720 pixel |
1280x720 pixel |
640x480 pixel |
1280x720 pixel |
|
|
|
|
|
|
|
|
30 képkocka/másodperc |
|
Beépített érzékelők |
Beépített iránytű |
Igen |
Igen |
Igen |
Igen |
Igen |
Igen |
Igen |
Igen |
Igen |
Beépített gyorsulás-érzékelő |
Igen |
Igen |
Igen |
Igen |
Igen |
Igen |
Igen |
Igen |
Igen |
Beépített giroszkóp |
Nem |
Igen |
Nem |
Nem |
Igen |
Igen |
Igen |
Igen |
Igen |
Egyéb érzékelők |
Nem |
Nem |
Nem |
Nem |
Fényérzekelés,
Közelség-érzékelés |
Nem |
Légnyomás-érzékelő,
Fényérzekelés,
Közelség-érzékelés |
Fényérzekelés,
Közelség-érzékelés |
Légnyomás-érzékelő,
Fényérzekelés,
Közelség-érzékelés |
Ellenállóság külső behatásokkal szemben |
Ellenállóság szilárd anyagokkal szemben |
Igen |
Igen |
Igen |
Igen |
Igen |
Igen |
Igen |
Igen |
Igen |
Ellenállóság folyadékokkal szemben |
Igen |
Igen |
Igen |
Igen |
Igen |
Igen |
Igen |
Igen |
Igen |
Tápellátás |
Telep |
Li-ion (SiO+) |
Li-ion |
Li-ion |
Li-ion |
Li-ion |
Li-ion |
Li-ion |
Li-ion polimer (LiPo) |
Li-ion |
|
beépített |
beépített |
cserélhető |
cserélhető |
beépített |
beépített |
cserélhető |
beépített |
cserélhető |
|
1 cella |
1 cella |
1 cella |
1 cella |
1 cella |
1 cella |
1 cella |
1 cella |
1 cella |
Névleges telepfeszültség |
|
3.70 V |
|
|
|
3.70 V |
|
|
|
Névleges telepkapacítás |
2150 mAh telep |
1800 mAh telep |
1800 mAh telep |
2600 mAh telep |
1800 mAh telep |
1800 mAh telep |
2100 mAh telep |
1700 mAh telep |
2100 mAh telep |
Névleges telepenergia |
|
6.66 Wh |
|
|
|
6.66 Wh |
|
|
|
Földrajzi jellemzők |
Értékesítési országok |
Japán,
Dél-Korea |
Nem |
Nem |
Nem |
Kína |
Kína |
Ausztria,
Belgium,
Bulgária,
Ciprus,
Horvátország,
Csehország,
Dánia,
Észtország,
Finnország,
Franciaország,
Németország,
Görögország,
Magyarország,
Írország,
Olaszország,
Lettország,
Litvánia,
Hollandia,
Norvégia,
Lengyelország,
Portugália,
Románia,
Szlovákia,
Szlovénia,
Spanyolország,
Svédország,
Svájc,
UK |
Kína,
Mexikó |
Nem |
Értékesítési régiók |
Ázsia |
Nem |
Nem |
Nem |
Ázsia |
Ázsia,
Délkelet-Ázsia |
Ázsia,
Kelet-Európa,
Európa,
Nyugat-Európa |
Nem |
Nem |
Mobilszolgáltató |
|
|
|
|
China Mobile Limited |
China Mobile Limited |
|
|
|
Adatlap tulajdonságok |
Adatok integritása |
Előzetes |
Végleges |
Végleges |
Végleges |
Végleges |
Végleges |
Végleges |
Végleges |
Végleges |
Hozzáadva |
2012-01-22 13:49 |
2012-02-27 10:07 |
2012-02-29 09:14 |
2012-02-29 09:33 |
2012-03-03 09:29 |
2012-04-19 20:40 |
2012-04-21 13:13 |
2012-04-21 15:15 |
2012-05-04 16:24 |